Можно ли снять машину по РФ правам в Шарм-Эль-Шейхе?

Арендовать у официалов - нужны международные. Частник вам может и сдаст но ездить без международных все равно нельзя. Хотя деньги многое решают...

Вообще смысла в аренде авто в Шарме мало, манера поведения у египтян на дороге своеобразная, ездить особо некуда, такси дешевое.

Нет. Только по международным можно ездить