Есть тут Азербайджанцы, которые получали документ о возвращении на родину через посольство, как по этому документу покупать авиабилет?

Вот так можно оформить билет по этому документу:

1. В графе "Тип документа"

Выбирайте "Паспорт", а не "Заграничный паспорт", так как этот документ не является полноценным загранпаспортом, но он имеет все необходимые данные для путешествия.

2. В графе "Кем выдан"

Указывайте:

"Embassy of Azerbaijan in [страна]" — например, "Embassy of Azerbaijan in Germany" или "Consulate of Azerbaijan in UAE" — в зависимости от того, где вы получили документ.

3. Номер документа и дата выдачи/окончания

Все эти данные берутся прямо с документа о возвращении, он похож на паспорт — с фотографией, номером и сроком действия.

---

Если вы оформляете билет на сайте и система не принимает документ, то лучше:

Позвонить в авиакомпанию напрямую и оформить билет через оператора.

Или купить билет в агентстве, где умеют работать с такими документами