Подскажите пожалуйста, если в Шарм-Эль-Шейхе приложение такси ин драйв скачать - оно будет работать при египетской симке? а дальше как быть? Таксисты же не понимают русский, как объяснить куда и откуда еду?

Indrive прекрасно работает и на российской симке(на белорусской нет), даже проще зарегистрироваться на российской сим.

Дальше указываете место откуда едете (либо оно подтягивается с вашей геолокации) и указываете куда нужно ехать. Вам рисует приложение маршрут, расстояние и среднюю стоимость поездки. Вы ее можете скорректировать в любую сторону по желанию. Если все устраивает нажимаете заказать и в приложение приходят ответы от водителей. если вас все устраивает- подтверждаете и ждете такси.

Проблема может возникнуть когда такси приедет, а вы не зная египетских цифр не сможете определить какая из машин Ваша. Ориентируйтесь на цвет, марку и имя водителя, только не называйте его первыми, спрашивайте как его зовут, если совпадает с указанным в приложении - значит ваше. По окончании поездки оплачиваете согласованную в приложении сумму. Сдачи обычно нет.