Подскажите, в Белграде я купила куртку в Массимо дути за 50 тыс - это уже налог надо будет заплатить?

Если она будет без бирок и/или на вас, то не надо платить.

Новые вещи, это вещи с бирками, в заводских коробках и т.д.

Всё что покупается, для собственного пользования, перевозится без упаковки, налогом не облагается.