Есть ли в Хургаде магазины как «Манго» в Шарме?

Нет. И не надо, кстати

Есть куча магазинов, похожих на обычные супермаркеты, и есть такая же куча магазинов, в которых по фиксированным ценам продают сувениры, пляжные шмотки, всякие сумки-салфетки-парфюм- канцелярку-бижутерию и т.п.

Это не только замещает "Манго", но и превышает ассортимент.