Подскажите это норма для Шри ланки когда ты должен переслать деньги за аренду без договора, расписок, просто поверить на честное слово.

Ну надо проверять кому отправляете, отзывы читать о компании, на гугл картах место посмотреть, ваучер о брони запросить, посмотреть это проживание на других агрегаторах типа агоды, букинга и т.д.

Не каких гарантий,- нет. Вероятность, что вас обманут,- большая. Почему вы не хотите, воспользоваться сервисом бронирования отелей, апартаментов?