1. Главная
  2. Ирландия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, где можно в Корке или в районах найти нотариуса, чтобы перевели с русского на английский свидетельство о рождении ребёнка?
Zaya
Zaya
  • Скопировать ссылку

Подскажите, где можно в Корке или в районах найти нотариуса, чтобы перевели с русского на английский свидетельство о рождении ребёнка?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
7 месяцев назад
Римма
Римма7 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Нотариусы не занимаются переводом, они заверяют документы и тп. Для перевода вам нужно найти certified translator, если документ для официального использования

0
Комментировать
Комментарии3
Римма
Римма
221 дн.
  • Скопировать ссылку
Многие из них работают удаленно, вы им почтой посылаете оригинал, они вам так же почтой его возвращают с переводом
Ответить
Zaya
Zaya
221 дн.
  • Скопировать ссылку
@Римма: Подскажите, возможно знаете, а вообще нужно у нотариуса заверять ещё перевод, нам для PPS нужно?
Ответить
Мария
Мария
221 дн.
  • Скопировать ссылку
@Zaya: Не нужно. Мы давали только перевод свидетельства.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Как в Ирландии доставляются посылки с шейн? Никак могу понять. До двери курьером? Или в почтовый ящик кинут уведомление и надо будет куда-то идти ?
  • Добоый день! Подскажите, пожалуйста, с какого дня после подачи документов на визу Ирландии в визовый центр VFSGlobal начинает отслеживаться статус визового заявления? Подавали в Минске.
  • Подскажите как сделать банковскую карту aib в Ирландии ,нужно идти в банк или можно онлайн?
  • Нужна помощь по оплате в России из Ирландии. Есть ли какая то возможность оплатить в том же Эльдорадо при помощи Революта или других способов?
  • Подскажите ,можно ли забрать паспорт из Посольства Ирландии ,а потом поставить визу?
  • Подскажите пожалуйста, можно ли переводить документы на визу Ирландии join family самостоятельно, без нотариального заверения? Такие документы, как свидетельство о рождении например.
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Владивостока
  • Путевки на отдых Бодрум всё включено в Июле
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 188589 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Кто-нибудь перевозил с России в Корею компьютер ? если да , то сколько вышло и какая компания
Подскажите пожалуйста, где можно хорошие бальзамы( мази) лечебные средства вьетнамские по выгодной цене купить, но больше волнует качество
Подскажите пожалуйста Июнь, Июль и Август сильно жаркие, душные и влажные в Нячанге? Как Май или ещё жарче?)
Где в Нячанге можно найти напиток Змея в алкоголе ,муж хочет ,нет на рынке)
Доброе, подскажите в какие магазины стоит съездить для покупки видеокарты на комп в Гонконге? А так же в принципе магазины электроники (телефоны, камеры и тд)
Кто то в курсе в Accor Arena есть гардероб?
Туры Кемер с песчаными пляжами
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Dmitry Viktorov
Dmitry Viktorov
Казахстан
Мне отказали на основании того, что я не гражданин РК, хотя есть ВНЖ РК ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Галина М
Галина М
Дубай
такси можно взять на стоянке их много и работают по счетчику.Можно Uber пользоваться - просто и очень понятно ...
9 месяцев назад0 комментариев1
Max Parfenov
Max Parfenov
Индия
2 дня потратил на поиски сим карты в городе Тривандрум, карту так и не купил. Из одного салона посылают в следубщий и так по кругу! Может у меня карма тяжелая, но сим карту за 2 дня ...
8 месяцев назад0 комментариев2
Elek Elexnetovich
Elek Elexnetovich
Киргизия
Через Элекснет ...
8 месяцев назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё