Подскажите пожалуйста, по опыту, переводила небольшую сумму с русской карты на Дисконт, русский банк все отправил, а Дисконт отказал. В чем может быть причина?

Через какой банк?

Большая сумма?

Вы сделали зачисление на кредитную карту. Зачисление на кредитную карту - это по логике КК возврат за покупку, которую вы вернули в магазин. Поэтому такой текст. Отмена покупки то есть.