Подскажите пожалуйста, где в Вене можно купить щавель? И как он на немецком называется?

Schschaaavel не растет тут это. Скорее только если консервированный в русских магазинах найти

Называется «Sauerampfer»... возможно, на рынке овощей есть