Кто шарит за букинг, подскажите, вот когда отель забронирован здесь есть кнопка связаться с отелем и предлагает написать им на почту.

По идее на почту прийдет, которая указана у вас в аккаунте

Галочкой отменила значок переписки

Привет. Я сначала после брони выбирал Отправить сообщение и туда писал просьбу об оплате наличными по приезду. А потом выбрал Отправить электронное письмо. Он спрашивает с какой почты отправить (если с телефона), выбрал и отправил. В почте есть отправленное письмо. Ответ пришел через обычную переписку, не на почту.

Обычную переписку можно снова найти, нажав Отправить сообщение (там весь чат со всеми сообщениями)