Подскажите, лечу из Москвы в Ханой с 10 часовой дневной пересадкой в Чэнду, выпускают в город с такой пересадкой и нужна ли виза?

Добрый день, вообще должны, тк Чэнду подходит для безвизового транзита. Но это великий китайский рандом, могут выпустить, могут нет. Можете половину этого времени в очереди на границе проторчать

Если летите Sichuan Airlines, можете попросить бесплатный отель у них рядом с аэропортом - письмом на почту (погуглите) или на стойке регистрации в Москве.

А если прям в город хотите - имейте ввиду, что аэропорт Тяньфу прям капец далеко от города, часа полтора точно добираться, если не больше.