Ребят, если мы летим компанией в Корею, нужно ли на последней странице нажимать add members, чтобы указать друг друга в сопровождении?

Можно вообще не указывать

Конкретно на этом шаге - вы просто указываете сопровождающего. А чтобы за один заполнить 2 кеты на двоих - это будет на шаге #5 через кнопку Add members.