1. Главная
  2. Ирландия
  3. Вопросы и ответы
  4. Вопрос по заверению документов. 1. Нужно подавать все доки, заверенные бюро переводов?
Наталья
Наталья
  • Скопировать ссылку

Вопрос по заверению документов. 1. Нужно подавать все доки, заверенные бюро переводов?

Самим перевести и заверить кем-то с работы даже с подписью и печатью организации нельзя? И нужно вообще абсолютно все переводы у нотариуса заверять? 2. И еще по переводу свидетельства о рождении для подтверждения родства ( однократная виза Ирландии посещения семьи/друзей). Свидетельство можно не заверять у нотариуса? И будет ли нотариус перевод заверять, если документ есть только виде дубликата свидетельства, заламинированный? Оригинал у сына. Я еду к нему. Он там живет. внж. Взрослый. Подскажите, пожалуйста, по формам документов.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 5
По датеПо рейтингу
9 месяцев назад
Marina
Marina9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

В мае подавала документы на посещение друзей, в Нижнем Новгороде однократная, перевела все сама, банковские выписки, свидетельства , оригиналы свидетельств не смотрели, дали визу под даты запроса

0
Комментировать
Комментарии3
Наталья
Наталья
258 дн.
  • Скопировать ссылку
Банк дали на Английском, а справки с работы, расчетные листы, свидетельства на недвижимость можно не заверять у нотариуса? Просто много получается.. Хотя бы свидетельство о рождении сына достаточно?
Ответить
Наталья
Наталья
258 дн.
  • Скопировать ссылку
Спасибо
Ответить
Marina
Marina
258 дн.
  • Скопировать ссылку
@Наталья: Я ничего не заверяла
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
9 месяцев назад
Д
Д9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Добрый день! Я недавно тоже подавалась на визу по приглашению. Но мне визовый агент сказал вообще ВСЕ перевести и ВСЕ заверить. У меня до этого не было ни разу выданных виз, сказал, лучше перестраховаться

Но в vfs global они заверения в итоге расшили сами

Ответа по визе пока нет еще у меня

0
Комментировать
Комментарии2
Alena
Alena
258 дн.
  • Скопировать ссылку
Заверенные переводы убрали из пакета документов?
Ответить
Д
Д
258 дн.
  • Скопировать ссылку
@Alena: Предлагали забрать, но я сказала, что мне не нужны они. И они их оставили у себя
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
9 месяцев назад
Viktoryia
Viktoryia9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Добрый, мне в агенстве просто девушка сама заверяла, просто перевела, внизу каждой страницы писала свой телефон, почту и фамилию с именем, визу получила...как я понимаю если по приглашению этого хватит, если уже на воссоединение с семьей тогда уже все нужно официально

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
9 месяцев назад
Галина
Галина9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

На сайте написано, что свидетельство о рождении должно быть еще и апостилированно и переведено на Английский язык. Вы если что, можете получить дубликат свидетельства о рождении сына. Как мне сказали в мфц, что действительны будут оба документа.

0
Комментировать
Комментарии1
Галина
Галина
258 дн.
  • Скопировать ссылку
В моем случаи они запросили свидетельство о разводе и свидетельство о рождении сыны. Я на оригиналах сначала апостилирование сделала, потом заверила копии этих документов у нотариуса, копии должны быть цветные, эти копии перевела там же на английский, нотариус заверил все эти документы и я еще раз ставила апостилирование на перевод, чтобы уж точно к этим свидетельствам не предрались.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
9 месяцев назад
Галина
Галина9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Также я еще переводила на Английский все документы на недвижимость и заверяла у нотариуса, как подтверждение того, что вам есть куда вернуться, а не остаться у сына. Если что, то когда уже будут рассматривать ваши документы на визу, вам могут прислать письмо с запросом недостающих документов.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, возможно кто-то сталкивался.... Приехала в Ирландию с визой по воссоединению с семьёй ( муж гражданин ЕС, резидент Ирландии 12 лет).
  • Поделитесь, кто оформлял туристическую визу в Ирландию из России. Кроме самого письма -приглашения, требуют ли подтверждения официальной работы, документа на недвижимость приглашающей стороны? Его банковские счета?
  • Кто-нибудь знает, можно ли лететь с российским паспортом из Ирландии в Париж ( стыковка) , а дальше в страну ,не входящую в EU ( единым билетом)?
  • Помогите кто в курсе пожалуйста. Привез жену в Ирландию по краткосрочной визе 3 месяца. идем в гарду подавать документы на карту резидента.
  • Какая виза сложнее для получения - Британская или Ирландская? для гр. РФ. выписку по счёту нужно за 3 месяца делать или за 6 для визы в Ирландию?
  • Я имею туристическую визу великобритании, сейчас в лондоне нахожусь несколько дней.
Интересное
  • Топ-3 отелей Конаково с бассейном
  • Путевки на отдых Турция Интурист
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 185619 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, пожалуйста, какие есть правила и ограничения при пересадке в Шардже ( перелет из Бангкока в Екатеринбург) длительностью в 15 часов?
Подскажите, а как во Вьетнаме с техникой Apple и другими, там дороже или дешевле чем в России?
Есть ли вестерн Юнион в Абу-Даби кто знает?
Где во Вьетнаме купить одноразки?
Подскажите, какую лучше страховку предоставлять в визовый центр Испании?
Буду в Абу-Даби с длительной пересадкой, в связи с этим ряд вопросов, подскажите, пожалуйста : 1.
Туры Плайя дель Кармен 5 звезд на 1 линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Bảo Vệ
Bảo Vệ
Вьетнам
Russian Food напишите в гугл ) ...
10 месяцев назад0 комментариев0
Olha Kravchenko
Olha Kravchenko
Макри Гиалу — О городе:
везде теплицы с потрепанным целлофаном… ...
10 месяцев назад0 комментариев0
Ni Xyz
Ni Xyz
Нячанг
alive bar the best ...
9 месяцев назад0 комментариев1
Anton T
Anton T
Грузия
Без ВНЖ границу пересечь на своем авто таким образом не получится ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё