Летал ли кто-нибудь из Москвы в Коломбо через Дубаи со сменой аэропорта (из Dubai World Internetional в DXB)? Удобно ли проходила процедура или экономия того не стоит и лучше лететь без смены аэропортов?

Какая процедура? Смены аэропорта? Ее нет. Между аэропортами нет Шатлов /трансферов.

Вы выходите, получаете багаж и едете самостоятельно в др аэропорт либо на автобусе до метро 30 мин + на метро 1 час (200-300руб, точно не скажу), либо на такси за 50$ (обычно 1 час, но зависит от пробок, ехать на другой конец города).

Приезжаете, снова регистрируйтесь.