Подскажите пожалуйста будет ли работать черногорская симка m:tel в Сербии и что нужно подключить или проще купить местную симку с интернетом?

Условия роуминга смотрите в условиях вашего тарифа

Пять стран плюс Косова входят в роуминговый проект «Западные Балканы»и часть трафика (в зависимости от пакета) идёт по домашней цене(бесплатно).Лучше пользоваться Аппликацией чтобы понимать сколько осталось.