Подскажите, ребенку 9 лет, ему в Дубае тоже надо карту nol покупать? Или по моей сможет пройти?

Надо, каждому

До 5 лет проезд бесплатный, старше карта. Карта каждому, ибо ее надо прикладывать на входе (зачекинили поездку) и на выходе ( посчиталась стоимость в зависимости от проеханного). Поэтому по одной карте не получится.

Прикладывать дважды - в любом виде транспорта.