Подскажите пожалуйста, едем из Астаны, гражданство РФ, знакомая говорит просят официальный перевод свидетельства о рождении, заверенное нотариусом. Правда ли это?

На какой язык предлагает перевести?

Для какой страны?

Египтянам свидетельство о рождении ребёнка не нужно.

На российской границе в Египет для граждан РФ

- если ребёнок вписан в паспорт родителя, то нужна красная печать о гражданстве на свидетельстве о рождении.

- если у ребёнка свой загранпаспорт, то красная печать не обязательна. Свидетельство берём с собой.

По загранпаспорту граждане РФ едут в Египет из разных стран.

Из Астаны лучше узнавать на официальных сайтах, а не у подруги.