Подскажите, открыла одобренную Кету на сайте, фотография какая-то вытянутая в продольном направлении, хотя загружала соблюдая условия ( фото из ателье). Будут ли проблемы на границе?

Попробуйте в других браузерах открыть и заскринить, например, в мобильной версии сафари

У меня на сайте она нормально отображается, а когда файл пытаюсь отправить себе тоже фотография смещается

Не будет