В офисах Egypt Post иностранцам карты оформляют? Просто по паспорту?

Да можно но там карта только для тех кто не хочет наличку носить. Пополнять карту можно только в банкомате от почты, нельзя переводить деньги и совершать покупки на иностранных сайтах и там даже личного кабинета нет)