Подскажите, симку в аэропорту Янгона можно купить ?

Можно. Но придется менять по 3600 за доллар или около того. Еще можно на аэропортовом вай фае вызвать такси в обмен валют и к отелю, а симку купить в тц или вообще с лотка на улице.