Где в Италии, в Риме выгодно поменять доллары и какой курс?

Выгодно- ни где.

Обменять можно в центре в обменниках Forex. ( в Гугл запрос cambio valuta a Roma)