Скажите пожалуйста вот мы купили в местной лавке две ракушки, нам дали бумажку на арабском что-то написал. Нас пропустят в аэропорту?

Я думаю, норм. Ракушка - это не коралл.

Тем более бумажка хоть какая-то есть

Но лучше уточните в местного, что там написано :)

Или перевод по фото сделайте…