Я пыталась поменять доллары в банкомате Banque misr. Но он упорно возвращает мне деньги, что делать?

Если банкомат при отеле, то в нём есть функция обмена. Но обычно там лимит стоит от 50-100$ за один раз. Банкоматы в торговых центрах очень редко имеют обмен.