Подскажите, пожалуйста, экскурсия по городу от отеля Marino Beach только англоязычная? Может быть, параллельно хотя бы предлагают аудиогид на русском?

Ну, конечно, на английском. Посмотреть и так можно, хотя бы отвезут

99.9999% Английский язык

Экскурсия по Коломбо от отеля Марина Бич вообще без гида.Но все довольны, каждый день собирается два автобуса людей. Некоторые на последней остановке, возле главной площади города остались на вечернюю прогулку, потом самостоятельно вернулись в отель