Подскажите, шпаркасса принимает Отп Свифт в Германии переводы из РФ?

А от какой суммы возникнут вопросы к источнику? Если это перевод близкому родственнику?

@Анна: А что значит перевод родственнику? Вы не сами себе его делаете?

@Sergey: Именно родственнику. В Свифте же можно приложить документы при переводе

@Анна: От любой. Вопрос не в сумме, а в том, как вы обоснуйте источник средств (и суть транзакции)

@Aня: Не понимаю. Надо к любой сумме прикладывать справку, откуда деньги? Справку об источнике дохода?

@Анна: В таком случае все сложнее. Технически все это можно и скорее всего получится. Но дальше надо будет вашему родственнику делать какие-то действия, объяснять откуда у него эти поступления. Вот тут я вам уже не подскажу что именно нужно.

@Sergey: Ок. Спасибо

@Анна: От 12500 евро в общем. Есть отдельные инструкции с РФ неизвестно Цитата(в переводе, конечно): Да, требование отчетности AWV также применяется к переводам, которые вы получаете из-за границы. Если вы получили перевод на сумму 12 500 евро и более из иностранного банка на счет в отечественном банке, вы должны сообщить о переводе в Бундесбанк.

@V: Спасибо!

@V: Вот это не знал тоже, интересная информация. Получается, я до 12500 могу родственнику переводить и ничего за это не будет?

@Анна: Давайте я это так переформулирую: 1. По умолчанию, Шпаркассе не принимает переводы из рф. То есть если просто взять и послать деньги из рф на счет в Германию в шпаркассе (вне зависимости от суммы или от кого кому за что перевод), деньги эти не примут. Отправят обратно (в лучшем случае, но комиссия пропадет). 2. НО! Если вы заранее, до самого акта перевода, придете в свое отделение с запросом, «могу ли я вот из рф перевод получить?» и принесете документы, откуда эти деньги (допустим, лучше всего прокатывает выписка из ЛК налоговой с переводом на немецкий присяжным переводчиком), то вам МОЖЕТ БЫТЬ скажут «ну давайте», и перевод примут. Так понятнее)?

@Aня: Понятно даже очень!

@Aня: Это все касается самого перевода. Но есть еще вопрос поступления денег другому человеку (родственнику).

@Sergey: Близкому родственнику так же, как и самому себе

@Sergey: Если больше, то тоже ничего не обязано быть. Только надо задекларировать.

@Aня: А как определяется это, кто есть близкий родственник?

@Sergey: По документам. Родители-дети. Братья -сёстры. По свидетельству о рождении.

@Irina: Только родители дети супруги. Братья сестры - нет.

Спасибо!