Кто делал САМ перевод документов, справок из банка на английский для подачи на британскую визу? Есть какие-то нюансы? Если перевод должен выглядеть как и оригинал? Таблицы, цифры, абзацы...?

я делал сам, перевод в основном гугл, реверсо, частями друг помог. Справка с работы самое простое, из банка - крупные сразу формируют об остатке на английском, справка о движении - надо переводить, но я ее не загружал. Выписка из ЕГРН электронный файл переводил в ворд и в формате той же таблицы делал перевод всего, включая ЭЦП

Пытались сами перевод сделать,но дочка с двумя высшими сказала, очень сложно,у жены была декларации,она ИП,нашли девушку за 400 рублей страница.

Нужно правильно подписать все переводы.