Подскажите пожалуйста, при заключении договора аренды в Канаде, лендлорд должен предоставить какие нибудь документы на дом?

По умолчанию — нет. Обычно лэндлорд показывает вам квартиру/дом, если вас все устраивает, то с вашей стороны нужно предоставить ряд документов, потом идет заключение договора. Если у вас есть сомнения в том, что собственность принадлежит лэндлорду, можете попросить его показать вам документы на владение, счета или что-нибудь еще