Подскажите, пожалуйста, если есть российские права и международные права, могу ли я водить автомобиль (свой, не аренда) в Саудовской Аравии?

да, можно водить, когда ввъезете свой автомобиль на регистрации в другой стране, например. (это отдельная история - иногда потребуется заплатить таможенный депозит)

внутри кса купить автомобиль можно, когда у вас есть местный внж и местные права.

Да, можете. Но если у вас икома, то по истечению 90 дней со дня заезда вы обязаны получить местные права. Если икомы нет, то так или иначе вы будете обновлять свою визу каждые 90 дней.

У меня икама, международные и своей страны права, автомобиль от компании. Через три месяца от даты въезда в страну нужно получить саудийские права, а пока можно ездить по международным и своей страны.