Получаю наследство в Литве и везу доллары в Беларусь. Документы , подтверждающие полученное наследство составлены на литовском.

А это нужно где то заверять , перевод этот?

@Татьяна: В бюро переводов, подпись переводчика заверяют они сами, это ж для вас нужно, в РБ тоже могут спросить о происхождении суммы. Или вы их под матрас планировали?