У кого-нибудь был отказ при бронировании номера в отеле в Паттайе из-за того, что имя при бронировании не сходится с именем владельца карты при оплате?

Да, было такое ещё в 19 году, но при оплате через букинг

Подскажите еще, пожалуйста, если бронь оформить на владельца карты, с которой будет проходить оплата, но по факту заселятся другие люди, как думаете пройдёт такой фокус ?))

да бывает такое. научены уже горьким опытом когда с чужих карт оплату проводят.

отель и авиакомпании частенько просят показать карту с которой был платеж если есть какие то подозрения.

Так для оплаты имя владельца карты не имеет значения. Укажите нужное имя.

Забронируйте через трипком, избавьтесь от ненужных проблем.

У нас была оплата с другой карты и с другого аккаунта, но перед заселением внесли данные заселяющегося и все было норм.