Скажите пожалуйста в мечеть Шейха Заеда в Абу Даби можно женщинам в брюках и кофте с длинным рукавом, платке без абайи?

Можно. Там фейс контроль на входе. Если что, подскажут.

С тех пор как отменили бесплатные арайи дресс-код смягчили

Можно, но при мне девушек развернули из-за типа немного прозрачных рубашек сверху. А парня не пускали, у него принт медведя был на футболке. Позвали тётю, видимо эксперта она посмотрела, и пропустила.

Можно, но брюки широкие, не в облипку и непрозрачная одежда должна быть. При мне девушка приоткрыла щиколотку для фото и тут же ей сделали замечание!

Можно. Я ходила в обычных прямых джинсах и худи с капюшоном.