Помогите разобраться с апостилями.

На запрос консульство ответило что нужен апостиль на оригинал свидетельства, на нотариальную копию документа и на заверенный перевод. То есть всего 3. А если заверяет всё документы и копию и перевод один и тот же нотариус можно обойтись вместо последних двух одним апостилем? Ведь апостиль заверяет подпись конкретного нотариуса, или я не права и всё равно надо 3 апостиля? У кого как требовали, ответьте пожалуйста?