Скажите пожалуйста, можно ли в банкоматах (например Турции) снимать доллары наличкой с физической карты pyypl. И если да, то какая комиссия

должно получиться, комиссия будет от самого пипла за снятие, можно в комиссиях посмотреть, ещё сам банкомат может взять по разному, надо ходить и проверять, доллары не всегда могут быть в банкоматах

В Турции везде комиссия на снятие USD/EUR с иностранных MasterCard/Visa. Процент отличается в зависимости от банка, ищите, банкомат сообщит заранее. Плюс pyypl свою комиссию возьмёт, смотрите тарифы в приложении.

Снимать с российских UnionPay, особенно юаневых, намного выгоднее.