Собираем документы на репатриацию в Израиль. Какие ресурсы могли бы порекомендовать по поиску актов/записей и т.п для родственников? чтобы самим попробовать поискать.

Актовые записи, как правило хранятся в бумажном виде в том отделении ЗАГС, где они были составлены. Это документ для служебного пользования, их копии дают по запросам суда, МВД, и т.п. Электронные копии - в системе ЕГР ЗАГС, но там они в усеченном виде без иных сведений, которые запрашиваются отдельно. Вот такие ресурсы.