В чем разница языков бисайа и тагалонг? одна знакомая говорила что она на местном тагалонг говорит а другая на бисайа. разные языки?

Да. Я знаю. Но типа диалекты. А основной то у них все равно филиппинский. одна уверенно так говорит что ее родной язык такой, а у другой другой. Так что призадумался

@Aleksey: Всё верно. Основной - Тагалог, северная группа островов. На Бисайя говорят в центральной части и на юге.

@Aleksey: не диалекты, языки. вернее тагалог, он филипино - один язык, а висайские языки - группа языков. в которой основной себуано, на котором говорят на Себу и частично на Негросе, Бохоле

@Ivan: носители разных диалектов висайя друг друга вполне понимают, а с тагалоговорящими у них настолько нет понимания, что они переключаются на английский, даже если он плохой