Вопрос не по германии, но вдруг кто-то сможет подсказать мне.

не должно быть проблем, так как ваша цель поездки - испания. Если что спросят, вы сможете показать это при помощи билетов, гостиниц и т.п. Вы этим как раз правильно едете.

Добрый день) сейчас в рф так многие летают через третьи страны) это не проблема , у вас же пересадка)