Как выучить японский язык

В школе я учила, как и большинство других учащихся, английский. Я поступала в лингвистический университет, не зная, что мне придётся начинать учить ещё один язык. Можно было выбрать немецкий или французский, но хотелось чего-то более необычного. Выбор пал на один из сложнейших языков — японский. Теперь я знаю, как его выучить. И я очень хочу поделиться с вами своим знаниями.

Как изучить японский язык

Это сложный язык, но не настолько, чтобы не суметь его освоить. Всё очень даже реально. Больше всего меня пугали именно иероглифы. Я не представляла, как их можно запомнить. В этом мне помогли не только преподаватели, но и различные обучающие программы, которые можно найти в интернете или закачать на свой смартфон. Можно их выучить:

• постоянно прописывая в тетради;
• при помощи японских текстов;
• приготовив наглядные карточки, которые можно развесить на видимых местах.

Начните учить простые иероглифы, а потом уже приступайте к более сложным.

Если вы уже знаете английский язык, то вам будет намного проще всё усвоить, чем тем, кто знает только русский. В этом языке много заимствованных слов. Вы сможете их быстро распознавать, значительно облегчая себе задачу. Например, «wife» и «waifu». Таких примеров можно найти великое множество.

Обращаю ваше внимание на то, что в японском всего лишь 14 согласных и 5 гласных звуков. Многие их них перекликаются с английским произношением, что опять-таки облегчает нам задачу.

Меня очень порадовало отсутствие родов в этом языке. Хоть одной головной болью меньше.

Советы для тех, кто начинает изучать японский язык

Если вы пытаетесь изучить его самостоятельно, то приобретите себе комплект, который будет состоять не только из учебника, но и рабочей тетради и аудио материалов. Очень важно слушать японскую речь, как можно чаще, чтобы быстрее начать воспринимать её на слух.

Вам очень помогут фильмы с субтитрами. Можно смотреть с русскими, а потом с японскими субтитрами.

Не нужно изо дня в день учить одно и то же. Разнообразьте своё обучение. Если вы каждый день будите учить исключительно иероглифы или произношение, то вам быстро это надоест. Сколько людей бросали учёбу на полпути, когда она становилась им скучной. Старайтесь найти разнообразие.

Попробуйте найти себе единомышленников. Соблазните своих друзей, которые уже давно хотят изучать этот язык, но никак не могут решиться. Вместе веселее и продуктивнее. Вы сможете проверять материал друг у друга.

У меня всегда было желания выучить японский язык, и вот, два года назад, я собрала всю свою волю в кулак и приступила к ежедневным занятиям.

С удовольствием поделюсь своим еще небольшим, но опытом (просто два года для такого сложного языка — это еще мало).

Выучить японский язык не так уж и просто

Конечно же, для того, чтобы начать изучение японского языка, нужен интерес. Без этого просто никак. Начала я с азов, то есть, со слоговых азбук — хираганы и катаканы.

В первую очередь, приступила к хирагане. Вот рекомендации по ее изучению:

• Купите блок бумаги для записей (непрозрачный). С одной стороны я прописывала символ из этой азбуки, на другой, как он читается на кириллице.
• Изучайте символы по горизонтали.
• Учите знаки, прописывая каждый на бумаге. Делайте это до тех пор, пока не запомните, как пишется полностью вся строка.

Изучив хирагану, приступайте к катакане. Этот алфавит построен по тому же принципу.

Насколько сложно изучать этот язык

Рассуждайте трезво — выучить японский язык достаточно сложно. В голове начинает творится хаос, когда дело доходит до канджи, то есть, иероглифов. Скажу так, что первые триста нужно просто зазубрить и все.

Что касается, грамматики, то она в японском языке не сложная. Так что, в этом плане не стоит беспокоиться.

Итак, выучите в первую очередь:

• дни недели;
• числительные;
• основные глаголы;
• существительные, которые окружают человека (дом, машина, дерево и т. д.).

Сколько времени потратить на изучение японского языка

Скажу вам так, что выучить японский язык за год сможет, наверное, только вундеркинд. Обычному человеку это просто не под силу. Закладывайте на обучение примерно три года, если вы будете делать это самостоятельно. Но не думайте, что за три года вы выучите его в совершенстве. Повторюсь, что это сложный язык. И, конечно же, самый эффективный способ изучение японского языка — это переезд в саму Японию. Там можно найти действительно хорошие курсы.

Подводя итог, скажу, что главное - желание и все обязательно получится! Не бойтесь начинать!

В детстве я любила аниме, хотела выучить японский и уехать в Киото учиться быть гейшей. Гейшей не стала, а вот японский выучила. Поделюсь с вами парочкой советов, проверенных мною лично.

Выучить японский — сложно или невозможно

Вовсе не невозможно. И вовсе не сложно. Да, это немного труднее, чем выучить какой-то европейский язык. Самая большая трудность — это письменность, но пусть и она вас не пугает. Есть масса видео, где всё объясняется настолько доступно, что даже ваш кот заговорит на японском после нескольких просмотров. Но здесь есть один нюанс. Существуют определенные правила написания иероглифов, которые нам могут показаться не всегда удобными, но которых нужно придерживаться. Вы же не будете писать букву "о" по часовой стрелке, верно? Так же и с иероглифами — по какому алгоритму сказано писать, по такому и пишите. У меня был огромный соблазн это правило не соблюдать, что я и делала — потом долго и мучительно переучивалась.

Как самостоятельно выучить японский

Несколько советов:

• не используйте романизацию;
• скачайте программу «HiNative» на свой телефон;
• изначально соблюдайте все правила, даже если они кажутся вам бессмысленными;
• изучайте культуру Японии.

Я понимаю, что романизация — вещь весьма удобная, но, поверьте, ваше произношение станет таким, что японцы вас просто не поймут. Используйте подобную транскрипцию только при изучении письменности, но, в первую очередь — слушайте аудио. Упомянутая мною программа «HiNative» поможет вам во многом, но лично мне больше всего понравилось следующее. Вы можете записать аудио со своим произношением определенных слов и спросить у японцев, насколько правильно это звучит. Потрясающе, не так ли? И, конечно, интересуйтесь культурой — без этого язык не понять.

Если вы решились изучать японский язык — поздравляю, вы прошли уже треть пути. Ведь единственное, что создаст вам серьезные преграды — это неуверенность в собственных силах. Всё остальное легко преодолимо, при наличии желания и терпения.

Как-то учитель написал на доске иероглифы и дал всему нашему 9-а классу «русско-японский» словарь. Задание было — перевести фразу. В итоге не самый худший класс за 45 минут не смог перевести короткую японскую пословицу. После чего я понял, насколько сложно было бы выучить этот язык.

Загадочный и сложный японский язык

Если сравнивать с более привычными для нас английским, немецким, французским, то японский язык достаточно экзотичен в странах бывшего СССР. А кроме того, он считается одним из самых сложных для изучения. В вышеописанном примере это видно, когда как минимум пол-класса были вполне себе умные ребята, мы даже не поняли, как пользоваться словарем.

Во время обучения в ВУЗе, хоть и на технической специальности, у меня появилось много хороших знакомых с факультета лингвистики.

Там, кроме прочих, изучали и японский язык. Общаясь с ребятами на эту тему, я для себя сделал следующий вывод: если выучить язык вроде английского возможно (как говорят в подобных ситуациях «сложно, но можно») и в домашних условиях, то с японским такой вариант вряд ли пройдет.

Методы изучения японского языка

С моей точки зрения, возможные варианты достаточно очевидны:

• Найти курсы (их хоть и не много, но они есть) японского, ориентированные не общение непосредственно с носителем языка.
• В эпоху интернета, смартфонов, есть возможность познакомиться напрямую с кем-нибудь из Японии на почве каких-либо общих интересов, да и пытаться общаться по скайпу.
• В сети интернет есть онлайн-курсы обучения языка. По отзывам возможно подобрать более или менее толковый. Но, думаю, это подойдет далеко не для всех.

А вот платные курсы с живым общением с человеком, для которого японский язык родной — оптимальный вариант.

И еще, я уверен, что перед началом изучения языка желательно предварительно попытаться хотя бы немного узнать историю Японии, проникнуться японской культурой. Если внутри загорится живой интерес к этой стране (скорее всего, так и произойдет), то и язык учить станет значительно проще.

Эх, Япония! Побывать в ней - моя самая большая мечта. Этой идеей я загорелась после просмотра ряда анимэ, изучения традиций, культуры, достопримечательностей - одним словом, всего, что связано со страной! Осталось самое сложное – изучить язык.

Японский алфавит

Каким же было моё удивление, когда я узнала, что в Японии алфавитов целых два: хирагана и катакана. И оба крайне необходимы. Между прочим, в японском алфавите только 5 гласных. Остальное – слоги, так называемая слоговая азбука.

Я поняла, что лучше изучать одновременно 2 алфавита. Делала так: за занятие проходила 5 знаков каждого алфавита (прописывала знак по 2 строки). Освоив первые 5 знаков, можно уже выучить несколько простых слов.

Изучение слов японского языка

Мне хотелось сразу что-нибудь говорить. В первый день выучила, как поздороваться (коничева!) и сказать, что я из России. Позже записала кучу полезных выражений, которые можно использовать в обыденной речи, и начала активно практиковаться.

Для запоминания слов и хранения их в одном месте лучше завести маленький блокнотик, который можно достать в любой момент и запомнить новое словечко. Ещё не советую изучать отдельные слова, которые редко употребляются в речи (они быстро забудутся). Я учила слова в контексте предложений, чтобы точно знать, где они пригодятся.

Вот несколько способов запоминания, которые мне помогают:

• пишу каждое новое слово несколько строк;
• заменяю русские слова японскими там, где возможно (утром говорю охаё гозаимас; :))
• смотрю анимэ с субтитрами (помогает учить и правильно произносить).

Иероглифы

Помимо двух алфавитов есть и иероглифы. И они также активно употребляются. Иероглифы называются кандзи. Их очень много! В 1 классе японские школьники должны знать 80 кандзи. Я решила идти по ступеням японского образования!

Немного советов:

• пишите слова и иероглифы много раз;
• постоянно повторяйте;
• используйте все методы обучения: книги, анимэ с субтитрами, доступные видео-уроки, паблики с обучением языку и т. д.

Вот, это кратко о том, как я изучаю любимый японский язык и приближаюсь к своей мечте – посетить страну.

Уже давно увлекаюсь Японией и всем, что с этим связано: история, культура, обычаи (и аниме, и манга, и другие плюшки). Поэтому летом прошлого года чуть до потолка не прыгала, когда узнала о семейной трехмесячной поездке!
Как умная дама, первым же делом взялась я учить японский.

С чего начать учить японский язык

Порывшись, во всемирной паутине наткнулась на несколько учебников по изучению языка:

• И. В. Головнин;
• Л. Т. Нечаева;
• Н. С. Шефтелевич и Е. В. Стругова;
• Minna no nihongo;
• Genki.

Честно скажу, основательно занималась я только по Минне. Это учебник, составленный японскими авторами, к немe идет много дополнений, включая и перевод учебника на русский. Пробовала заниматься по Нечаевой, но как-то не сложилось. )

Первым делом я занялась изучением КАНЫ – части японской письменности, состоящие из трех частей:

• катакана;
• хирагана;
• кандзи.

Первые два пункта – это база, без которой изучение языка будет невозможно.

Кандзи – это целостные слова, иероглифы по-другому (те самые страшные закорючки).

Какие слова учить с первых уроков

Начиная изучать язык, первым делом учатся представляться собеседнику. Я начинала с: «Здравствуйте», «Меня зовут…», «Что это?», «Как сказать…», «До свидания» и все в таком духе. Для туриста этого (и еще пары существительных) будет достаточно.

Для тех, кто хочет знать японский на "серьезном" уровне

Для таких людей (и я к ним сейчас тоже отношусь)) существует специальный экзамен на уровень японского языка – JLPT. Состоит он из нескольких частей:

• лексика и иероглифика;
• чтение и понимание;
• слушание и понимание;

На этом экзамене никто не просит говорить. ) Чтобы сдать 5 уровень (самый простой), нужно только следовать Минне, слушать ее аудио-файлы… и много писать иероглифов (кстати, в свободном доступе есть все необходимое).

Как выучить японский язык очень быстро

Как? Да как и любой другой – погружаться в него, учить много и часто.

А чтобы немного отвлечься от скучных уроков по учебникам, я пользовалась Lingodeer – очень яркое и забавное приложение. У меня с ним грамматика и лексика запоминались на ура.

Когда я в первый раз поехал в Японию (к слову, это был самый тяжелый мой перелет), то решил выучить всего несколько фраз на японском. Это оказалось чем-то совершенно новым для меня. Вслед за изучением изящных символов, мое внимание привлекли простые и мудрые притчи. В общем, я понял, что хочу узнать больше о японской культуре, а начать решил с японского языка.

Как начать учить японский язык

Для тех, кто знает больше одного языка, не составит труда выделить несколько основных правил, которые помогают в самом начале. Для меня они такие:

• найти вдохновение. Я погружаюсь в культуру, всегда ищу что-нибудь интересное. Это отлично стимулирует желание изучения языка;
• вложить немного средств. Например, можно купить канцелярские принадлежности, учебник, потратиться на репетитора или курсы. Для меня это отрезает пути назад, если мотивация и желание пропадают;
• регулярно выделять время для изучения. Лучше всего выбрать конкретное время. Заниматься три дня в неделю минимум по 40-45 минут в зависимости от личного графика.

Самое простое в японском языке

Лично для меня самым простым в японском языке оказалось произношение. Стоило выучить всего два принципа: как и когда ставятся ударения, и что гласные произносятся ясно и четко. Сама же японская азбука фонетическая, и почти всегда после освоения символов читать и произносить слова довольно легко.

Самое сложное в японском языке

С чем придется повозиться, так это лексика – словарный состав. Русско-японский словарь признан одним из самых больших в мире, хотя и он не смог вместить лексику японского языка. Понятно, что электронные словари значительно упрощают поиск слова, но ведь его еще нужно запомнить! Сколько различных омонимов я узнал! Приходится глубоко погружаться и сопоставлять слова, чтобы понять нюансы. Я даже находил учебники, которые были посвящены только этому вопросу.

Самое удивительное, что после 30 часов изучения японского языка я уже знал основные фразы, которые значительно смогут упростить мое пребывание в Японии в следующий раз.