Скажите пожалуйста, если машину в аренду брать в Таиланде, российских прав достаточно? Или нужно ещё что то?

для аренды достаточно.

останавливают на машинах редко, но если остановят - попросят международные и если их нет, оштрафуют.

Катаемся уже 12 дней. Не останавливают авто или очень редко. Мотик вчера полиция перед нами догнала и остановила. Ву только РФ. Если остановят то нужно мву или 1000 бат

Нужны международные права. В аренду то вам машину могут и без них дать. Но если остановят-штраф. А в случае дтп проблемы будут крупные, страховка не действует при отсутствии МВУ. Учитывая простоту их оформления в РФ, не стоит рисковать.