Можете пожалуйста сказать, что такое zwischentest в Австрии? И какая там сложность?

Это тест по пройденному во время курса :) проходите темы > пишете тест.

Как в школе контрольная.

Не знаю, как в VWU, но в Sprachenzentrum обычно это письменный тест на два часа, где есть часть или чтение или (реже но бывает) прослушивание, максимум баллов 15-20. Есть часть на грамматику, где надо или подставлять подходящие союзы/ предлоги/ иные слова типа wann/ wenn/ als, или переделывать обычные 2 предложения в 1 придаточное и т д. Обычно 15-20 баллов. Есть часть на лексику, где надо или подобрать подходящий глагол к существительному или наоборот, или сущ. образованное от глагола и т.д. Обычно 5-10 баллов. И последнее написать текст. Иногда задаётся условие в перфект или пратеритум, иногда есть обязательные слова или словосочетания, которые надо употребить. Максимум 20 баллов.

Но не забивайте сильно голову - обычно за несколько недель на занятиях дадут образец.