В магазине Hofer в Вене можно купить симку?

на кассе

Hofer это просто супермаркет. Там около касс обычно стоит корзина с этими сим картами. Сами они стоят 2€. Ещё есть платёжные карты на 10€, 20€, чтобы баланс пополнить, если хочется наличкой. Чтобы активировать надо или продавца попросить и показать паспорт, или самостоятельно через их приложение сделать селфи с паспортом. Правда для последнего нужен WiFi.

Правда если вы хотите интернет безлимит, у Хота с ним какая-то заморочка и надо отдельную карту заказывать.

А вообще у разных супермаркетов свои торговые марки и свои симки. У Хофера - Хот, у Шпара - Бюджет и т д.