Скажите, пожалуйста, можно ли в багаже из Шарма провезти канистру 2 л фреша из Манго маркета. Или лучше в литровых бутылках?

Можно

И так , и так везли, главное в пакет хорошо упаковать, чтоб ничего не запачкать

Вы в багаже везите любой литраж, но не литрами от 2 и более желательно, главное, по закону Вашей АК норма багажа