За день два поезда Коканд- Ташкент потом вечерний Ташкент -Самарканд. По Ташкенту прибытие и убытие - один и тот же ЖД вокзал?

По идее в билете должно быть написано

Это зависит от того, какие поезда, какого направления.

Вокзалов в Ташкенте два. Они недалеко друг от друга - 6-7 км примерно.