Никто случайно не знает, можно ли в обычные автобусы в Южной Корее заходить с чемоданом?

Зависит от водителя. Тут кто-то отписывался, что в Пусане не пустили с чемоданом

там разные автобусы по городу ходят. Те, что похожи на наши городские, в салоне имеют место для багажа (у средней двери), в них салон просторный. В те, что похожи на наши междугородние (по два кресла с каждой стороны и узкий проход) не пустят с багажом