Подскажите , можно ли получить израильский теудат зеут за другого человека?

Если у курьера, то можно. Если на почте, то как повезет. Могут отдать, могут не отдать. Могут сказать пусть получает лично. При себе иметь: временный ТЗ, бланк из МВД, сма-ку.

Если не будут отдавать, доверенность не поможет.

Если в МВД, то только лично. Без вариантов.