Подскажите, есть ли в Лимассоле кинотеатр, где показывают кино на русском?

Добрый день! Нет.

В Лимассоле два кинотеатра - Рио и Синеплекс, в обоих бывают показы российских фильмов, которые сюда привозят. Иностранные - максимум с субтитрами на английском языке.

Есть кинотеатр на пляже, каждый день в 8 вечера показывают старые фильмы

Есть, на берегу моря в районе отеля Амара. Но репертуар старое кино. И цена 18евро за билет. Это кинотеатр под открытым небом. В 10 метрах от воды ставят экран, на песок кладу подушки для сидения или полулежания.

Есть открытый кинотеатр на пляже рядом с отелем For season. Там дают наушники и ты выбираешь язык. Отдыхаешь на лежаках и смотришь. Каждый день с 20.00. вроде €18...