1. Главная
  2. Австрия
  3. Вопросы и ответы
  4. Собираю документы на job seeker визу в Австрию. Нужно ли переводить апостиль при переводе апостилированного документа?
Лиза
Лиза
  • Скопировать ссылку

Собираю документы на job seeker визу в Австрию. Нужно ли переводить апостиль при переводе апостилированного документа?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
1 год назад
Sergio
Sergio1 год назад
  • Скопировать ссылку

Нужно т.к. апостиль уже часть документа ("часть корабля часть команды")

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
Vladislav
Vladislav1 год назад
  • Скопировать ссылку

В Австрии требуется двойное апостилирование, т.е. вы сначала апостилируете оригинал, делаете нотариальную копию, далее переводите (и апостиль на оригинале тоже), а после апостилируете перевод.

0
Комментировать
Комментарии4
Evgeniya
Evgeniya
446 дн.
  • Скопировать ссылку
Подавались на РВР по other key workers месяц назад, но двойное апостилирование не делали. Апостиль - перевод ( апостиля втч) + нотариальное заверение перевода.
Ответить
Vladislav
Vladislav
446 дн.
  • Скопировать ссылку
@Evgeniya: Да, есть такое - как с сотрудником повезет) У меня есть знакомая, документы у которой приняли, при том, что оригиналы были без апостилей - и всех всё устроило))) Просто если посмотреть требования, то там указано двойное апостилирование - ну а по факту как всегда - человеческий фактор.
Ответить
Лиза
Лиза
446 дн.
  • Скопировать ссылку
@Evgeniya: Я пока тоже в данном ключе делаю. А вы при этом справку о несудимости предоставляли? Просто в требованиях при подаче на саму job seeker визу требований по ней нету, но где-то слышал что необходимо или может быть уже потом нужна будет при подаче на RWR?
Ответить
Evgeniya
Evgeniya
446 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лиза: В требованиях она есть. Да, ее тоже апостилировать и на перевод. Я вообще сейчас делаю вторую справку, тк подача на сам внж будет через 1.5 месяца, и с июня срок у первой справки (3 мес) уже пройдет.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • В Москве в настоящее время невозможно получить слот для подачи документов на визу Испании. Как это можно сделать? Пробуем уже второй месяц через VFS Global
  • Делаю визу в Австрию, как в консульстве показывать деньги на счёте, если переводы заграницу через swift невозможны? Есть ли какие-то варианты, кроме открытия счета в странах СНГ?
  • Подскажите, пожалуйста, а документы о страховке необходимо переводить нотариально на немецкий при подаче на внж Австрии?
  • Буду получать образование в Австрии. суммы на справках с места работы спонсора, 2-ндфл, банковской выписке должны как-то приравниваться к сумме, которую я показываю при подаче на внж?
  • Подскажите пожалуйста согласие на выезде ребенку ( 17и 14 лет в Австрию) обязательно компостировать или достаточно перевести на английский язык?
  • Дочка хочет поступать в Австрию. Паспорт дочери у итальянцев лежит в ожидании Шенгена вместе с моим.
Интересное
  • Топ-5 отелей Ивановской области с бассейном
  • Путевки на отдых Турунч всё включено на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 186537 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Добрый вeчер. Дайте совет куда в Баку обращаться за обмeном денег.
Друзья, подскажите, если оформлять годовую визу в Нью-Дели, то период ее годности (вылета в страну) в течение месяца как и у месячной визы, или больше?
Подскажите, пожалуйста, есть ли в Вене не туристические блошиные рынки, и если да, то где? Заранее благодарю.
Интересно, а в Азербайджане выгоднее платить иностранными картами в валюте (загнав туда предварительно через биржу) или снимать с МИР?
Подскажите, пожалуйста, в Азербайджане для пляжа в Сумгаите нужна специальная обувь?
Подскажите, пожалуйста, K-ETA должна быть распечатана обязательно в цветной форме? Или можно чёрно белую?
Туры Окурджалар на берегу моря с бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Sergei Vazhenin
Sergei Vazhenin
Турция
Сдэк в Измире есть. Отправлял не раз. Все доходит без проблем ...
1 год назад0 комментариев2
Михаил Новиков
Михаил Новиков
Батуми
Citycom ул. Ивана Джавахишвили, 23/25, Батуми +995 322 50 04 07 не больше 5 чипов на 1 квартиру я не мог пополнить баланс пока не активировал чипы что бы активировать чипы хозяину квартиры ...
1 год назад0 комментариев1
Andrey
Andrey
ОАЭ
Даже нужно ...
1 год назад0 комментариев0
‘‘dragunov ‘‘
‘‘dragunov ‘‘
Азербайджан
есть,но 8 манат стоят у нас в 2 киосках ...
1 год назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё