Подскажите, пожалуйста ваш опыт полета из Москвы в Берлин через Баку и обратно в Мск тем же путем с Лесе Пасе? Азербайджанские авиалинии.

Билеты покупаются на любой паспорт. В Москве показываете при регистрации тот паспорт, на который куплен билет и, если куплен на российский, ещё и не российский как основание для въезда. В Баку нет паспортного контроля, для для прохода в транзитную зону регистратору всё то же самое. В Берлине уже израильский. Всё.