Лечу в Румынию из России. Пересадка в аэропорту Стамбула подразумевает пересечение границы или можно сразу будет выйти к гейтам а/к ТАРОМ?

Вообще перед входом в транзитную зону бывают стойки регистрации.

Если летите без багажа, то в теории можете зарегистрироваться там и сразу войти в транзитную зону без пересечения границы. Если есть онлайн-посадочный - тем более.

Но если у вас есть багаж и билет не единый, то только через паспортный контроль.