Подскажите, как можно пополнить счет в банке maib Молдовы из РФ или с карты РФ?

Никак

Пробуйте онлайн через Райффайзенбанк банк по реквизитам счета, у него не закрыты свифты, но получать скорее всего будете в МДЛ. Я переводила, правда в ПМР

Есть вариант через кошелек bpay, но предварительно необходимо открыть карту юнионстрим, у них есть возможность перевода на кошелек. Переводы только в леях