Кто искал работу, уже будучи в Германии? ИТ, немецкого не знаю. Вы резюме и сопроводительное письмо писали на английском или немецком? Биографию надо подготовить? Типа как на визу которая. Или не надо?

биографию за 10 лет как на визу не надо наверное почти нигде.

письмо и резюме надо будет в зависимости от запросов. кому-то и резюме хватает с портфолио.

По поводу языка такое есть правило:

если описание вакансии на английском, то и отзываться можно на английском.

Если на немецком описание - скорее всего ищут того, кто говорит на немецком. Бывает что компания 2 версии выкладывает: и на английском, и на немецком, чтобы охват больше был. Но в таком случае в английской версии указывают требуемые знания языков.

Вероятность найти работу чисто на английском не особо большая, хотя несомненно есть. Тут зависит от опыта, ценности как специалиста. В таком случае, наверное, нет смысла писать на немецком, если работа будет на английском.

Вместо биографии (Lebenslauf) будет резюме. Оно в какой-то степени ей и является, только упор на опыт работы и скиллы, а не просто перечисление всего жизненного пути :)

Немцы и резюме на работу называют Lebenslauf.

Ещё в немецких фирмах популярно Bewerbungsschreiben (Cover Letter), где вы в свободной форме описываете, почему подходите на указанную вакансию. И оно даже может быть важнее, чем Lebenslauf.

Очень важно и резюме и сопроводительное письмо подгонять под конкретную вакансию, учитывая требования на нее.

С английским работу найти в IT вполне можно, раз даже из-за границы с английским находят, то, находясь в стране - тем более